韓国の伝統的な品々
カッ(笠)・ノリゲ・オンギ(甕器)など、名前のある韓国の伝統的な品をひとつずつ深く読み解きます。素材と作り方、誰がいつ使ったのか、制度と風習、移り変わり、実物が所蔵されている場所、中国・日本の似た品との比較まで。
30 件の記事
カッ(笠)・ノリゲ・甕器(オンギ)・韓紙・螺鈿漆器・角弓のように名前のある韓国の伝統的な品を、一記事に一つずつ深く読み解きます。素材と作り方、誰がいつ使ったのか、『経国大典』のような法典や実録に残る制度と風習、時代による変化、実物を所蔵する博物館、そして中国・日本の似た品との比較までを一つの記事にまとめます。
国家無形遺産に指定された職人(小木匠・螺鈿匠・カッイル・弓矢匠・鍮器匠・韓紙匠)の連載と、韓国の織物(絹・木綿・紋織の絹・藍・キルティングなど)の連載がここに含まれます。写真はライセンスを確認した実物の写真を優先し、AIで再現した画像には必ず表示を付けています。
朝鮮の号牌はなぜ身分ごとに材料と記載内容が違ったのでしょうか
『韓国民族文化大百科事典』と国家遺産庁の記録、『続大典』と実録をもとに、16歳以上の男性が身につけた号牌の身分別の差等規定と施行中断の理由、柳珩将軍の遺物や明・清の腰牌との違いを見ていきます。
ハンノキの河回面はどうやって頭の動きだけで笑ったりしかめたりするのでしょうか
『韓国民族文化大百科事典』と『韓国民俗大百科事典』および国家遺産庁の記録をもとに、高麗時代のハンノキの河回面(ハフェタル)に見られる切顎(きりあご)技法や別神クッ仮面劇の儀礼、そして日本の能面との構造の違いを見ていきます。
胸背の鳥と獣は朝鮮の官吏について何を語っていたのか
『経国大典』の文様規定、朝鮮後期の双鶴・単鶴と双虎・単虎の体系、王室の龍補、明・清の補子との違いを、百科事典や国家遺産の記録と実物の遺物からたどります。
月壺(タルハンアリ)はなぜ左右が完全な対称ではないのか
『韓国民族文化大百科事典』、国家遺産庁、ウィキペディアの記述を並べて、月壺の接合技法、制作時期と窯、指定の事例、名前の由来を検討します。
加髢(カチェ)の禁令は朝鮮女性の髪をどう変えたのか
英祖・正祖の加髢禁令がチョクトゥリ、トグジ、チョクモリへとつながった過程と身分ごとの規定を、『韓国民族文化大百科事典』と『韓国民俗大百科事典』が引く実録・儀軌の記録からたどります。
ポジャギとチョガッポは何を包み、何をつないできたのか?
『韓国民族文化大百科事典』、国立民俗博物館の『韓国民俗大百科事典』、英語版・日本語版ウィキペディアをもとに、ポジャギの定義と福の観念、宮褓と民褓、婚礼用褓、チョガッポの遺物、風呂敷との違い、現代の再評価を見ていきます。
韓国の伝統ヌビとはどんな裁縫?なぜ衣服と寝具に使われたのか(7/7)
ヌビは2枚の布を列状に並縫いして保温と補強を加える裁縫で、この記事では国家遺産庁のヌビ匠の解説、高宗のヌビチョゴリの指定記録、保有者に関する報道をもとに答えます。
藍染めはどのように布を青く染めたのか?(6/7)
藍の葉を浸して沈殿物をつくり、灰汁で発酵させた染料で染めた布を空気中で酸化させて青色を得た工程を、『韓国民族文化大百科事典』と国家遺産庁・国立無形遺産院の記録をもとにまとめました。
韓国の絹はなぜ織り方で名前が変わるのか?(5/7)
甲紗・亢羅・熟庫紗・貢緞が平織・紗織・搦み織・繻子織の織り方でどう分かれるのかを、『韓国民族文化大百科事典』と『正祖実録』の記録をもとに見ていきます。
明紬はどのように繭から糸を繰り、機で織る絹なのか?(4/7)
明紬は、沸騰した湯で繭をほぐして繰った糸を機で織った絹で、その工程と儀礼を『韓国民族文化大百科事典』・ユネスコ・尚州市の資料からたどります。
木綿(ムミョン)は綿花からどう織り、朝鮮でどう使われたのか?(3/7)
木綿は綿花から糸を紡いで機で織った四季の布で、取引では基準通貨の役割も果たしたことを、『韓国民族文化大百科事典』、国家遺産庁の資料、学術論文をもとに説明します。
韓山モシはどう糸を作り織るのか?韓国の夏の布(2/7)
韓山モシは歯で裂き手でつないだ糸を機で織る夏の布で、国家遺産庁・『韓国民族文化大百科事典』・ユネスコの登録記録から、その工程と用途、継承をたどります。
麻布は大麻からどう作られ、朝鮮では誰が着たのか?(1/7)
麻布は大麻の茎を蒸し、皮を裂いてつないだ糸で織る布で、朝鮮では庶民の夏服と喪服に使われました。国家遺産庁、『韓国民族文化大百科』、ソウル市の資料をもとに答えます。
国家無形遺産の韓紙匠は韓紙をどうつくるのか?(6/6)
韓紙匠は、楮を蒸し、皮をはいで煮てたたいたあと、タクプルを溶いた水でウェバルトゥギによって紙を漉く職人です。国家遺産庁・『韓国民族文化大百科事典』・ユネスコの資料をもとに、その工程と伝承をたどります。
国家無形遺産・弓矢匠の職人は弓と矢をどう作るのか?(5/6)
弓は弓匠が竹・木・角・腱をニベの浮き袋の魚膠で貼り合わせて作り、矢は矢匠が選んだ竹に羽と鏃を付けて作ることを、国家遺産庁、『韓国民族文化大百科事典』、「韓国伝統知識ポータル」の記録をもとに解説します。
カンニルの3人の職人は笠をどんな順序で作るのか?(4/6)
総帽子匠が馬毛でテウを編み、涼太匠が竹糸で涼太を編むと、笠子匠が二つをまとめて漆を塗り、仕上げます。その工程を、『韓国民族文化大百科事典』と国家遺産庁・国家遺産振興院の資料をもとにたどります。
螺鈿匠は貝片をどう切って貼り、螺鈿漆器を作るのか?(3/6)
螺鈿匠はアワビなどの貝殻を研いで薄い貝片にし、クヌムジルやチュルムジルで漆塗りの器物に貼る職人です。この記事では、国家遺産庁・国立無形遺産院・『韓国民族文化大百科』の記録から、その工程と伝承をたどります。
国家無形遺産の小木匠は釘を使わずどう伝統家具を組むのか?(2/6)
大木匠と違い、窓や戸と室内の木製家具を組み手で作る小木匠について、国家遺産庁、『韓国民族文化大百科事典』、国立民俗博物館、国史編纂委員会の資料から、材料・組み手・伝承を見ていきます。
国家無形遺産の鍮器匠はパンジャ鍮器と鋳物鍮器をどう作り分ける?(1/6)
パンジャ鍮器は熱した真鍮を数人で打って作り、鋳物鍮器は溶かした金属を型に流し込んで作ることを、国家遺産庁・『韓国民族文化大百科事典』・国家遺産振興院の資料で整理しました。
宮殿の隅棟の雑像は何を防ぎ、誰をかたどったのか
『朝鮮道教史』『於于野談』、サンワドと国家遺産庁の資料、中国語版・英語版ウィキペディアをもとに、雑像の名前と数、設置の範囲、中国の脊獣との違いを明らかにします。
丹青はなぜ建物ごとに異なる等級で塗られたのか
丹青が木材の保護と建物の序列の表示をともに担っていたことを、『韓国民族文化大百科事典』『韓国民俗大百科事典』と国家遺産庁の資料の記述で確かめ、等級・五彩・工程・職人・中国の丹青との関係をたどります。
投壺はなぜ遊びではなく「心を治める道具」と呼ばれたのか
『韓国民族文化大百科事典』と『韓国民俗大百科事典』の「投壺」の項目、『投壺格範』と『投壺新格』の寸法と得点の規定、成宗と中宗の時代の朝鮮の記録を集め、投壺の道具と規則、遊びの場の変化をたどります。
韓国の角弓は他国の伝統的な弓と何がどう違うのか?
弓幹2m以下の短弓であり、複数の材料を貼り合わせた複合弓でもある角弓を、『韓国民族文化大百科事典』と「ウリヨクサネット」、国家遺産ポータル、ユネスコ無形文化遺産の記録をもとに、日本・モンゴル・トルコ・イギリスの弓と並べて比較しました。
韓紙(ハンジ)はなぜ破れにくい紙になったのか
コウゾの樹皮の繊維の長さ、アプムルジルとウェバル方式で何層にも漉くやり方、そして搗砧の工程を、『韓国民族文化大百科事典』と『韓国民俗大百科事典』、国家遺産庁の資料の原文の一節で確かめます。
粧刀はなぜ「貞節の刀」と呼ばれるようになったのか
男女がともに身に着けた小さな刀が、どのようにして女性の貞節を意味するようになったのかを、『韓国民族文化大百科事典』と『韓国民俗大百科事典』、国家遺産ポータルの粧刀の記録と日本語版ウィキペディアの「銀粧刀」項目を並べて検証します。
螺鈿漆器はなぜ貝殻を薄く研いで貼り付けるのか
『韓国民族文化大百科事典』と『韓国民俗大百科事典』、国家無形遺産「螺鈿匠」の解説に記された貝片の材料と漆の工程、チュルウムジルとクヌムジル、そして『宣和奉使高麗図経』に残る高麗の螺鈿の記録をもとに、螺鈿漆器の構造をたどります。
馬の尾毛で編んだ網巾は身分をどう示したのか
『韓国民族文化大百科事典』と『韓国民俗大百科事典』、国家遺産ポータルにある網巾の記録をもとに、次の点をまとめます。タンとピョンジャの構造、貫子と風簪の材料の差、網巾匠による三段階の工程、明の網巾との関係、1895年の断髪令後の変化です。
ノリゲはなぜ三つを一揃いで下げたのか
『韓国民族文化大百科事典』と『韓国民俗大百科事典』のノリゲの説明をたどってティドン(帯金)から房までの五つの部分を分け、三作ノリゲの名前の規則と宮中で下げる資格、国立民俗博物館の所蔵記録を確かめます。
朝鮮のカッはどのように制度となったのか:法典・実録とカッイルの3職人
馬毛と竹が生んだ半透明の位階を、『経国大典』の装飾規定から1895年の断髪令、国家無形遺産カッイルまでたどります。
オンドルは本当に世界標準になったのか:ISO 11855の実際の経過と床暖房・ヒートポンプ効率の点検
2千年のオンドル文化から2008年の国際規格案の採択、韓国のマンションの床の法規、フラウンホーファーのヒートポンプ実測、ヨーロッパの地域暖房まで——公的な記録と研究が実際に語っていること