📜

東アジアの伝説・古典

韓国・中国・日本の伝説と古典文学を原典にもとづいて読み解き、同じ物語が三つの国でどう違うのかを比べます。

23 件の記事

このカテゴリーでは、韓国・中国・日本の伝説と古典を原典から読み直します。『金鰲新話』『九雲夢』、干宝の『捜神記』などの文献を要約ではなく原文の一節を根拠に解き、同じ物語が三つの国でどう違って伝わるかを並べて見ます。

死神(チョスンサジャ)の黒い笠はいつから描かれたのか、韓国の幽霊にはどんな系譜があるのかといった、よく尋ねられるのに出典がはっきりしなかった問いには、記録で確認できる範囲と俗説を分けて答えます。各記事の根拠となった文献と確認日は、折りたたみ式の「ファクトチェックと出典」欄に置いています。

『九雲夢』の8つの縁はどのような反復で配置されるのか(2/3)

中国語版ウィキソース『九雲夢』の第3回・第6回・第13回・第15回と韓国語版ウィキソース『九雲夢』の一節を根拠に、楊少游の縁が紹介・再会・名簿として戻ってくる配置を明らかにし、第15回の翠微宮の記事と上疏の一節がその配置をどう閉じるかを見ていきます。