短い答え:1872年の明治改暦と旧正月を守る3か国

日本の元日が新暦1月1日なのは、1872年の明治政府による改暦の決定につながっています。明治政府は1872年(明治5年)11月、太陽暦に切り替えると発表しました。この暦は1873年から使われました。そして今も使われています。

一方、韓国・中国・ベトナムは今も旧正月に合わせて休みを設けています。韓国はソルラル(旧正月)の前日・当日・翌日の3日間を公休日と定めています。中国とベトナムは、2026年の旧正月にそれぞれ9日間の連休期間を定めました。ただし、この9日は公休日だけを数えた数字ではありません。中国の9日には、日曜日と調整休日が含まれています。ベトナムの9日は、法定祝日5日と週休日4日を合わせた期間です。

国立国会図書館の資料に見る1872年の明治改暦と宣明暦

日本の国立国会図書館は、改暦の背景を次のように説明しています。日本は862年から、中国の宣明暦をもとに毎年暦を作っていました。同じ暦法を800年以上使い続けたため、暦が実際と合わなくなったといいます。明治政府は、欧米と暦法を統一しようとしました。そこで、グレゴリオ暦(Gregorian calendar)に切り替えると発表しました。

切り替えは非常に急いで行われました。国立国会図書館の日本語の解説は、この状況をそのまま記しています。その一節の内容は次のとおりです。「準備期間がほとんどなく、本来なら明治5年12月3日のはずの日が、新しい暦では明治6年1月1日になってしまったため、国中が混乱した。」同じ図書館の英語の解説は、最初の太陽暦の暦が1872年末までに全国に行き渡らなかったと記しています。

新しい暦を支持した人もいました。福沢諭吉(Fukuzawa Yukichi)のような学者たちは、グレゴリオ暦を支持しました。この学者たちは、新しい暦を紹介する本を出版しました。読者は、国立国会図書館ウェブサイトの暦(koyomi)の解説で、日本語と英語の原文を直接読むことができます。

新暦1月1日の日本の正月を迎え、玄関前に立てられた松と竹の伝統的な飾り、門松
1873年(明治6年)の太陽暦採用以降、新暦1月1日の正月に合わせて飾られる日本の新年の門松 · No machine-readable author provided. Fg2 assumed (based on copyright claims). · Public domain · ウィキメディア・コモンズ

1872年の米国外交文書と国民の祝日に関する法律

米国務省歴史局(Office of the Historian)の文書にも、この切り替えが記録されています。日本の外務卿・副島種臣は、明治5年11月19日付の書簡を送りました。この書簡は、米国公使に暦法の変更を知らせるものでした。書簡は、新しい太陽暦を用い、来る12月3日を1月1日とすると通告しました。その後、米国公使デロング(DeLong)は1872年12月21日、国務長官に報告しました。報告の内容は、日本が米国・欧州式の暦法を採用したというものでした。

今日の日本の新年の休日は、法律で定められています。国民の祝日に関する法律は、年間16日を「国民の祝日」と定めています。そのうち元日は1月1日です。元日の趣旨は「年のはじめを祝う」です。国民の祝日は休日と定められています。京郷新聞の記事は、日本が1872年に太陽暦を受け入れ、公式に旧暦を廃止したと伝えています。

国家記録院の年表に見る韓国の正月、1896年から1999年まで

韓国も、かつては新暦の正月を公式の正月としていました。国家記録院によると、韓国は乙未改革によって1896年1月1日から太陽暦を受け入れました。このときから、新暦1月1日が公式の正月になりました。京郷新聞は、建陽元年1月1日が旧暦では乙未年11月17日にあたると記しています。

その後も、新暦の正月を中心とする政策が続きました。国家記録院の資料には「政府は1949年、新暦の正月を公休日(新暦1月1〜3日)に指定し」という一文があります。同じ資料は、その後「新正単一過歳」政策がずっと維持されたと説明しています。一方、京郷新聞は、1970年から正月のたびに都市の人々が農村へ押し寄せたと伝えています。そのため「民族大移動」という言葉が生まれたといいます。

旧正月は段階的に公休日になりました。まず1985年、旧正月が「民俗の日」という名前で1日だけの公休日になりました。次に1989年、「ソルラル」という名前を取り戻し、公休日も3日間に増えました。1999年からは、新暦の正月の公休日が1月1日の1日だけになりました。この年表は、国家記録院ウェブサイトの広報誌で直接確認できます。

新暦の正月休みに家族が集まって分け合って食べる、重箱に詰めた日本の伝統的な正月料理、おせち
新暦1月1日の正月休みに日本の家庭が用意して分け合う伝統的な正月料理、おせち料理 · ウィキメディア・コモンズ contributor · Public domain · Wikimedia Commons
▶ YouTube 公式映像
KTV 아카이브
「ソルラルが戻ってきた?!」取り戻した名節、変わった風景――80~90年代のソルラル YouTubeで映像を見る →

2026年の韓国・中国・ベトナムの旧正月休みの規定を項目別に比較

韓国の現行の根拠は、官公署の公休日に関する規定です。この規定は大統領令第36290号として、2026年4月30日に一部改正されました。施行日は2026年5月11日です。この規定は、ソルラルの前日・当日・翌日(旧暦12月の末日、1月1日、2日)を公休日と定めています。ソルラル連休が日曜日と重なると、代替公休日が適用されます。人事革新処は、1月1日とソルラル連休の3日間を、いずれも名節(伝統的な祝祭日)の公休日として案内しています。

3か国の違いを項目ごとに並べると、次のとおりです。定める主体を見ると、韓国は大統領令、中国は国務院弁公庁です。ベトナムは、内務省の提案をファム・ミン・チン(Pham Minh Chinh)首相が承認しました。2026年の期間を見ると、中国の春節は2月15日(日)から23日(月)までの9日間です。ベトナムのテト(Tết)は、2月14日(土)から22日(日)までの9日間です。9日間の内訳を見ると、中国は休みと調整出勤を組み合わせた日程です。2月14日と28日の土曜日を出勤日としました。ベトナムは、労働法上の法定祝日5日と週休日4日から成ります。

休日が重なったときのルールも異なります。韓国は代替公休日を適用します。ベトナムでは、週休日が祝日と重なった場合、労働法第111条に基づき、次の勤務日に振替休日を与えなければなりません。ベトナムの雇用主は、休みの日程を少なくとも30日前に従業員に知らせる必要があります。中国の2026年の新暦の元旦連休は、1月1日から3日までの3日間です。京郷新聞は、東南アジアの国々もおおむね旧正月を祝うと伝えています。

日本・韓国・中国・ベトナムの太陽暦導入と新年の休日規定の比較
比較対象太陽暦の導入新暦の新年の休日旧正月の休み主な出典
日本1872年11月発表、1873年施行元日1月1日(国民の祝日16日のうちの1日)別途の法定祝日なし(新暦の正月が中心)国立国会図書館
韓国1896年1月1日(乙未改革)1月1日の1日(1999年から)ソルラルの前日・当日・翌日の3日間国家記録院、官公署の公休日に関する規定
中国新暦(公暦)と伝統的な旧暦を併用2026年の元旦1月1〜3日、3日間2026年2月15〜23日の9日間(調整休日を含む、2月14・28日は出勤)新華社(国務院弁公庁の日程)
ベトナム新暦の祝日と旧暦のテト(Tết)を併用新暦1月1日の正月の祝日2026年2月14〜22日の9日間(法定祝日5日+週休日4日)ベトナム政府ニュース、Viet Nam News
夕暮れの駅前広場を行き交う大勢の旅行者と駅舎
春運期間中の中国・達州駅の駅舎と駅前広場(2018年) · BMSBridge · CC BY-SA 4.0 · ウィキメディア・コモンズ

まとめ

日本は1872年11月に太陽暦への切り替えを発表し、1873年から施行しました。現在の日本の法律は、元日を新暦1月1日と定めています。韓国は1896年に太陽暦を受け入れました。しかし1985年と1989年を経て、旧正月の公休日を復活させました。中国とベトナムは、2026年の旧正月に9日間の連休期間を定めました。ただし、この9日には週末と調整休日が含まれています。

同じ東アジアの国でも、新年に休む基準はこのように異なります。この違いは、各国が暦法と休日を定めた記録から確認できると言えるでしょう。数字を比べるときは、公休日の数と連休期間を分けて読む必要があります。

新暦1月初めの初詣のために日本の神社や寺を訪れた参拝客の行列
新暦1月1日〜3日に、新年最初の参拝である初詣のために神社に集まった人々 · おむこさん志望 · CC BY 3.0 · ウィキメディア・コモンズ